fav
Исполнитель:
Тип:
Дата:
Название / Исполнитель
Дата
 Тип 
Интервью со STEREOPONY в Сан-Франциско
Дата: 2012.07.21
 Интервью 
Исполнитель:   STEREOPONY  
Дата интервью: 2012.04.10
Мы встретились со STEREOPONY перед самым их выступлением в Сан-Франциско, чтобы поговорить об их последнем альбоме, о выходящем сингле и о будущих планах.

Итак, во-первых, представьтесь пожалуйста и расскажите о чем-то, о чем фанаты даже не догадываются!

Shiho: Меня зовут Shiho, я - ударник. Я никогда столько не пила алкоголя, пока не приехала в США, просто каждую ночь.

Aimi: Меня зовут Aimi, вокалистка и гитаристка. Размер моей ноги 22,5 сантиметров! (Это довольно мало!)

Nohana: Меня зовут Nohana, басистка. Я больше люблю кошек, чем собак, но у меня аллергия на кошек!

Как вы думаете, ваш последний альбом отличается от предыдущих?

Aimi: У нас было много времени, чтобы спланировать все заранее, мы на самом деле работали с разными вещами и планировали как техническую часть выступления, так и эстетическую. У нас также есть совместные работы с другими исполнителями, которые не похожи на то, что мы обычно делаем.

Какая самая лучшая песня для исполнения с нового альбома?

Shiho: Вторая, Blowing in the wind.

Nohana: Vivala Vivala.

Не могли бы вы рассказать что-нибудь о своем новом сингле Stand by me?

Aimi: Эта песня о желании стать сильнее, о поддержке людей, связанных с группой, и о нашей благодарности им.

Какова ваша цель как музыкантов? Как вы хотите повлиять на мир?

Aimi: Мы бы хотели стать международной группой, и не быть клише.

На каком инструменте, отличном от вашего, вы хотели бы играть?

Shiho: Бас-гитара!

Aimi: Быть DJ’ем!

Nohana: Петь и танцевать!

Если бы у вас была возможность где-нибудь гастролировать, куда бы вы поехали? (Включая другие планеты!)

Nohana: Другие пространства!

Shiho: Повсюду.

Aimi: Куда угодно, лишь бы был кислород.

Как вам Sakura-Con?

Shiho: Восхитительно!

Самая лучшая вещь, которую для вас может сделать фанат?

Shiho: Прийти и поддержать нас во время концерта.Это очень важно, мы очень ценим это, так же как и оценку нашей музыки.

Как вы видите ваше будущее вместе?

Aimi: Одна из наших заветных целей - играть на сцене Budokan.

Nohana: Больше гастролировать по Америке.

Кого вы сейчас слушаете?

Shiho: Red Hot Chili Peppers.

Aimi: Paramore и Tonight Alive.

Nohana: Green Day, потому что в этой группе 3 участника.

Есть ли группы, с которыми вы бы хотели сотрудничать?

Aimi: Foo Fighters.

Shiho: Как можно с большими!

Что было пиком 2011 года для вас, как для группы?

Aimi: В 2011 году в Японии вышел фильм, который был снят на Окинаве, откуда мы родом, и наша песня Arigato была использована в этом фильме, как главный саундтрек.

И наконец, есть ли вам что сказать фанатам, которые будут читать это интервью?

Aimi: Если вы узнали о Stereopony из этого интервью, то мы будем стараться снова, и чаще в будущем, гастролировать по Америке, так что оцените нас, когда мы вернемся сюда в следующий раз! Наша музыка также доступна на amazon и Itunes.
Автор: Cecilia Abate, пер: karl
последнее обновление: 2012-07-29